OBSERVAÇÃO: só é possível reservar um quarto por vez ao usar certificados. No momento, os certificados não podem ser resgatados no aplicativo móvel e devem ser reservados no Marriott.com.br. Caso tenha múltiplos certificados e não queira usar todos na estada, é possível desmarcá-los no momento em que confere os detalhes da reserva antes de finalizá-la. O saldo de pontos a ser pago pela reserva subirá, de modo a corresponder à diferença.

¹ A cada ano, após a renovação de seu cartão Marriott Bonvoy Business^TM American Express®/Marriott Bonvoy^TM American Express®, você vai receber um prêmio de diária gratuita do Marriott Bonvoy. O prêmio de diária gratuita pode ser resgatado por uma estada de uma diária, incluindo a tarifa do quarto e as taxas aplicáveis, nos hotéis Marriott Bonvoy participantes com um resgate de até 35.000 pontos Marriott Bonvoy. O sócio titular do cartão pode ser responsável pelo pagamento de taxas adicionais obrigatórias de resort em hotéis onde as taxas são aplicáveis, e é responsável por todas as despesas extras. Este benefício está disponível apenas para o sócio com o cartão básico na conta do cartão. O prêmio de diária gratuita será automaticamente depositado em sua conta Marriott Bonvoy, em forma de certificado eletrônico, entre 8–12 semanas após a data de aniversário de sua conta. Você receberá um e-mail do Marriott Bonvoy no endereço listado em sua conta de sócio do Marriott Bonvoy, confirmando que o certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita foi depositado. O e-mail também fornecerá instruções sobre como resgatar seu certificado eletrônico para o prêmio de diária gratuita. Para resgatar o prêmio de diária gratuita você deve fazer login na sua conta de sócio do Marriott Bonvoy e aplicar o certificado eletrônico durante a reserva. O certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita expirará após um (1) ano a partir da emissão. Os certificados eletrônicos não podem ser transferidos, prorrogados além da data de validade nem creditados novamente para pontos. Para se qualificar para o prêmio de diária gratuita, sua conta deve estar aberta e não estar inadimplente no momento da emissão do certificado eletrônico. Visite marriott.com.br/loyalty/redeem/hotel-redemption.mi para acessar a lista de hotéis participantes. A American Express não se responsabiliza pelo cumprimento dos resgates dos certificados eletrônicos do prêmio de diária gratuita. Os resgates estão sujeitos aos termos e condições do Marriott Bonvoy.

² Anualmente, após a renovação de seu cartão Marriott Bonvoy Brilliant^TM American Express®, você vai receber um prêmio de diária gratuita do Marriott Bonvoy. O prêmio de diária gratuita pode ser resgatado por uma estada de uma diária, incluindo a tarifa do quarto e as taxas aplicáveis, nos hotéis Marriott Bonvoy participantes com um resgate de até 50.000 pontos Marriott Bonvoy. O sócio titular do cartão pode ser responsável pelo pagamento de taxas adicionais obrigatórias de resort nos hotéis onde as taxas são aplicáveis, e é responsável por todas as despesas extras. Este benefício está disponível apenas para o sócio com o cartão básico na conta do cartão. O prêmio de diária gratuita será automaticamente depositado em sua conta de sócio do Marriott Bonvoy, em forma de certificado eletrônico, entre 8–12 semanas após a data de aniversário de sua conta. Você receberá um e-mail do Marriott Bonvoy no endereço listado em sua conta de sócio do Marriott Bonvoy, confirmando que o certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita foi depositado. O e-mail também fornecerá instruções sobre como resgatar seu certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita. Para resgatar o prêmio de diária gratuita você deve fazer login na sua conta de sócio do Marriott Bonvoy e aplicar o certificado eletrônico durante a reserva. O certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita expirará após um (1) ano a partir da emissão. Os certificados não podem ser transferidos, prorrogados além da data de validade, nem creditados novamente para pontos. Para se qualificar para o prêmio de diária gratuita, sua conta deve estar aberta e não estar inadimplente no momento da emissão do certificado eletrônico. Visite marriott.com.br/loyalty/redeem/hotel-redemption.mi para acessar a lista de hotéis participantes. A American Express não se responsabiliza pelo cumprimento dos resgates dos certificados eletrônicos do prêmio de diária gratuita. Os resgates estão sujeitos aos termos e condições do Marriott Bonvoy.

³ Para certificados emitidos a cada aniversário de cartões de crédito Chase: Aguarde até 8 semanas a partir da data de aniversário da sua conta para que seu certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita de aniversário seja automaticamente depositado na sua conta Marriott Bonvoy^TM. A data de aniversário da conta é a mesma do ano seguinte, ou seja, após transcorrer doze meses da abertura da conta, e a mesma data a cada doze meses sucessivamente. O prêmio de diária gratuita de aniversário é válido para uma diária, incluindo impostos aplicáveis, em um quarto padrão em um hotel com um nível de resgate até o seguinte número de pontos, com base na sua conta do cartão de crédito:

• Para sócios com cartão Marriott Bonvoy Boundless^TM: até 35.000 pontos

• Para sócios com cartão Marriott Bonvoy^TM Premier Plus Business: até 35.000 pontos

• Para sócios com cartão Marriott Bonvoy^TM Premier: até 25.000 pontos

• Para sócios com cartão The Ritz-Carlton^TM: até 50.000 pontos

Você é responsável por todas as despesas extras, como taxas de estacionamento e pagamento de taxas obrigatórias do resort nos hotéis onde tais taxas são cobradas. Para a lista de hotéis participantes onde você pode resgatar os pontos do prêmio de diária gratuita, faça login em marriott.com.br/loyalty/redeem/hotel-redemption.mi ou ligue para o número Marriott Bonvoy indicado no verso do seu cartão. Seu certificado eletrônico não pode ser combinado com dinheiro ou outros pontos Marriott Bonvoy ao resgatar sua diária gratuita e não pode ser transferido, estendido além da data de vencimento ou creditado novamente por pontos. Cada prêmio de diária gratuita de aniversário serão válidos por 12 meses. Os resgates do prêmio de diária gratuita de aniversário podem ser cancelados de acordo com as políticas padrão de garantia e cancelamento, conforme descrito nas Regras do Programa Marriott Bonvoy; o cancelamento não prolongará a data de validade. Para se qualificar para o certificado eletrônico de diária gratuita de aniversário, a sua conta deve estar aberta e não estar inadimplente na data de aniversário da conta. As regras e os regulamentos da oferta de diária gratuita e de aniversário estão sujeitos a alterações. O Chase não é responsável pelo cumprimento da oferta.

⁴ Prêmio de segunda diária gratuita para sócios com cartão Marriott Bonvoy^TM Premier Plus Business: Como um bônus único, concedido a cada ano civil, ao atingir USD 60.000 ou mais em compras, você receberá um certificado eletrônico de prêmio de diária gratuita. São consideradas como compras válidas aquelas que você, ou um usuário autorizado, usa um cartão para adquirir produtos e serviços, exceto quando houver devoluções ou reembolsos. A compra de produtos e serviços com seu cartão, na maioria dos casos, contará como uma compra; no entanto, os seguintes tipos de transações não ganham pontos: transferências de saldo, adiantamentos em dinheiro, cheques de viagem, moeda estrangeira, ordens de pagamento, transferências bancárias ou transações semelhantes a dinheiro, bilhetes de loteria, fichas de jogos de cassino, apostas em pistas de corrida ou transações de apostas semelhantes, qualquer verificações que acessam sua conta, juros, cobranças não autorizadas ou fraudulentas e taxas de qualquer tipo, incluindo uma taxa anual, se aplicável. Aguarde até 12 semanas após as compras qualificadas aparecerem na sua conta para que seu certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita seja automaticamente depositado em sua conta Marriott Bonvoy^TM. O certificado eletrônico de prêmio de diária gratuita é válido para uma estada em um hotel com nível de resgate de até 35.000 pontos. Você é responsável por todas as despesas extras, como taxas de estacionamento e pagamento de taxas obrigatórias do resort nos hotéis onde são cobradas taxas de resort. Para obter a lista de hotéis participantes onde você pode resgatar os 35.000 pontos, acesse marriott.com.br/loyalty/redeem/hotel-redemption.mi ou ligue para o número Marriott Bonvoy indicado no verso do seu cartão. Seu certificado eletrônico não pode ser combinado com dinheiro ou outros pontos Marriott Bonvoy ao resgatar sua diária gratuita e não pode ser transferido, estendido além da data de vencimento ou creditado novamente por pontos. Todos os certificados eletrônicos emitidos serão válidos por 12 meses. Para se qualificar para um prêmio de diária gratuita, sua conta deve estar aberta e não estar inadimplente. As regras e o regulamento da oferta e do prêmio de diária gratuita estão sujeitos a alterações. O Chase não é responsável pelo cumprimento da oferta.

⁵ Prêmio de diária gratuita para sócios com cartão Marriott Bonvoy^TM Chase: Como um bônus único, concedido a cada ano civil, ao atingir USD 25.000 ou mais em compras, você receberá um certificado eletrônico de prêmio de diária gratuita. São consideradas como compras válidas aquelas que você, ou um usuário autorizado, usa um cartão para adquirir produtos e serviços, exceto quando houver devoluções ou reembolsos. A compra de produtos e serviços com seu cartão, na maioria dos casos, contará como uma compra; no entanto, os seguintes tipos de transações não’ ganham’ pontos: transferências de saldo, adiantamentos em dinheiro, cheques de viagem, moeda estrangeira, ordens de pagamento, transferências bancárias ou transações semelhantes a dinheiro, bilhetes de loteria, fichas de jogos de cassino, apostas em pistas de corrida ou transações de apostas semelhantes, qualquer verificações que acessam sua conta, juros, cobranças não autorizadas ou fraudulentas e taxas de qualquer tipo, incluindo uma taxa anual, se aplicável. Aguarde até 12 semanas a partir da data de aniversário da sua conta para que seu certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita de aniversário seja automaticamente depositado na sua conta Marriott Bonvoy^TM. O certificado eletrônico do prêmio de diária gratuita é válido para uma estada em um hotel com nível de resgate de até 20.000 pontos. Você é responsável por todas as cobranças incidentais, como taxas de estacionamento e pagamento de taxas obrigatórias do resort, nas propriedades em que são cobradas taxas do resort. Para a lista de hotéis participantes onde você pode resgatar os 20.000 pontos do prêmio de diária gratuita, faça login em marriott.com.br/loyalty/redeem/hotel-redemption.mi ou ligue para o número Marriott Bonvoy indicado no verso do seu cartão. Seu certificado eletrônico não pode ser combinado com dinheiro ou outros pontos Marriott Bonvoy ao resgatar sua diária gratuita e não pode ser transferido, estendido além da data de vencimento ou creditado novamente por pontos. Todos os certificados eletrônicos emitidos serão válidos por 12 meses. Para se qualificar para um prêmio de diária gratuita, sua conta deve estar aberta e não estar inadimplente. As regras e os regulamentos da oferta de diária gratuita e de aniversário estão sujeitos a alterações. O Chase não é responsável pelo cumprimento da oferta.

⁶ Para obter detalhes, selecione seu cartão: Marriott Bonvoy American Express Card (em Inglês) para residentes no Canadá, Marriott Bonvoy American Express® Business Card (em Inglês) para residentes no Canadá, Marriott Bonvoy American Express Premium Card (em Japonês) ou Marriott Bonvoy American Express Card (em Japonês) para residentes no Japão ou Marriott Bonvoy Credit Card (em espanhol) ou Marriott Bonvoy Inspire Credit Card (em espanhol) para residentes no México, Marriott Bonvoy™ The BEST Shinhan Card (em Inglês) para residentes na Coreia do Sul, Marriott Bonvoy™ World Mastercard from Emirates NBD (em Inglês) para residentes nos Emirados Árabes ou Marriott Bonvoy American Express Card (em Inglês) para residentes no Reino Unido.